Mercredi 5 décembre, la procureure a requis 1 an de prison avec sursis et 5 ans d’inéligibilité à l’encontre de Bernard Charbonneau, soupçonné d’avoir privilégié un cabinet de mission de conseil et de gestion pour les projets de développement économique et touristique de la CdC. Une sentence que l’élu juge «sévère».